Tu nombre en chino. Pinyin es la transcripción fonética de los sonidos al alfabeto latino, como Sǔn Yòu Miù (que se lee Sun Iou Miou, en tercer, cuarto y cuarto tono, respectivamente. El acento de Suo es como el circunflexo pero al revés, no como el que has puesto, así: Suǒ, como una ola que baja y vuelve a subir.
Pues sí, en efecto, mi nombre transcrito fonéticamente. Pero fui incapaz de poner el circunflexo al revés como sabes hacer tu Sun Yóu Miú, que inspiraste esta entrada. No lo encuentro en mi teclado.
4 comentarios:
Tu nombre en chino. Pinyin es la transcripción fonética de los sonidos al alfabeto latino, como Sǔn Yòu Miù (que se lee Sun Iou Miou, en tercer, cuarto y cuarto tono, respectivamente.
El acento de Suo es como el circunflexo pero al revés, no como el que has puesto, así: Suǒ, como una ola que baja y vuelve a subir.
*circunflejo! Estoy espesita hoy.
Pues sí, en efecto, mi nombre transcrito fonéticamente. Pero fui incapaz de poner el circunflexo al revés como sabes hacer tu Sun Yóu Miú, que inspiraste esta entrada. No lo encuentro en mi teclado.
Publicar un comentario